Handelsbetingelser

Almindelige forretningsbetingelser (AGB) – Landhäuser BergWiese

1. Anvendelsesområde
   Disse handelsbetingelser gælder for alle aftaler, der indgås fra december 2022 med indkvarteringsvirksomheden om leje af ferieboliger samt alle dertil relaterede ydelser.
   Gæstens egne forretningsbetingelser finder kun anvendelse, hvis dette forudgående er aftalt skriftligt.
2. Gæstens fortrydelse (afbestilling)
   Fortrydelse af kontrakten er til enhver tid mulig, men skal ske skriftligt.

   Ved afbestilling som følge af force majeure (f.eks. naturkatastrofer) eller på grund af myndighedspåbud (f.eks. pandemier) pålægges gæsten ingen afbestillingsgebyrer. Allerede indbetalte depositummer tilbagebetales fuldt ud.

   I alle andre tilfælde gælder følgende graduering:

• Afbestilling indtil 61 dage før lejeperiodens start: Depositum tilbageholdes
• Afbestilling 60–15 dage før lejeperiodens start: 50 % af den samlede pris
• Afbestilling 14–8 dage før lejeperiodens start: 80 % af den samlede pris
• Afbestilling mindre end 8 dage før lejeperiodens start: 100 % af den samlede pris
  Det er datoen for modtagelsen af afbestillingserklæringen, der er gældende. Allerede foretagne betalinger modregnes i overensstemmelse hermed.

  Gæsten kan udpege en erstatningsperson, der indtræder i kontrakten på de samme betingelser. En skriftlig bekræftelse fra både gæsten og erstatningspersonen er påkrævet.

3. Indgåelse af kontrakt og betalingsbetingelser
   Kontrakten anses for indgået ved gæstens modtagelse af bookingbekræftelsen fra indkvarteringsvirksomheden. Et depositum på 20 % af lejeprisen skal betales senest 7 dage efter bookingbekræftelsen. Restbeløbet forfalder til betaling senest 10 dage før ankomst. Det er datoen for betalingens modtagelse, der er gældende.

   Gavekort (f.eks. ved booking via hjemmesiden) er gyldige i 12 måneder fra bookingdatoen, kan ikke overdrages og kan kun indløses én gang. Yderligere betingelser oplyses ved udstedelse.

   Forbrugsomkostninger er inkluderet i lejeprisen.

   En turistskat (Kurbeitrag) skal betales direkte til den relevante kommune.

   Betaling med kreditkort, check eller lignende accepteres kun som betalingsmiddel med forbehold for endelig dækning.

   Indkvarteringsvirksomheden kan annullere kontrakten, hvis:

• aftalte forudbetalinger ikke sker rettidigt,
• force majeure gør det umuligt at opfylde kontrakten,
• anvendelsen bringer virksomhedens sikkerhed eller omdømme i fare,
• boligen benyttes af flere personer end booket.

  Annulleringen meddeles gæsten skriftligt senest 7 dage efter, at årsagen til annulleringen er blevet kendt.

  Modregning fra gæstens side er kun tilladt med ubestridte eller retskraftigt fastslåede krav.

4. Ankomst og afrejse
   Indtjekning i boligen er mulig på ankomstdagen fra kl. 15:00. På afrejsedagen skal boligen forlades senest kl. 10:00. Ved overskridelse med mere end 30 minutter kan der opkræves betaling for en ekstra bookingdag.

   Andre tidspunkter kan aftales efter forudgående aftale (f.eks. via nøgleboks).

   Ved manglende fremmøde inden kl. 22:00 på ankomstdagen anses kontrakten for ophævet. Udlejeren kan herefter frit disponere over boligen.

5. Gæstens brug, pligter og ansvar
   Boligen må kun anvendes til det tilsigtede formål og kun af de personer, der er booket. Overdragelse eller fremleje kræver skriftligt samtykke.

   Mangler skal anmeldes straks. Gæsten hæfter for alle skader forårsaget af denne, medrejsende eller godkendte tredjeparter, medmindre gæsten ikke er skyld i skaden.

   Ved berettiget anledning kan der opkræves et depositum på op til fem overnatningsrater. Dette skal betales senest 10 dage før ankomst. Der udarbejdes en protokol ved overdragelse og tilbagelevering. Depositummet tilbagebetales fuldt ud, såfremt der ikke konstateres skader.

6. Sikkerhed, wi-fi, rygeregler, kæledyr, særlig brug
   Støjniveau:
   Fra kl. 23:00 gælder den lovbestemte nattero. Undgå venligst alle støjende aktiviteter i og uden for boligen fra dette tidspunkt. Hensyn til andre gæster forventes udtrykkeligt.

   Skråningssikring:
   Skråningssikringen på grunden Braunlager Straße 11 er ikke egnet til færdsel – især ikke for børn. Tilsynspligten påhviler de foresatte.

   Wi-fi:
   Wi-fi er gratis til rådighed, men tilgængelighed garanteres ikke. Adgangsdata er personlige og må ikke videregives. Brug sker på eget ansvar. Gæsten hæfter for misbrug eller ulovlig brug og holder indkvarteringsvirksomheden skadesløs for krav fra tredjepart.

   Rygning:
   Rygning er ikke tilladt i boligerne. Benyt venligst altaner, terrasser eller udendørsarealer.

   Kæledyr:
   Er tilladt i alle vores boliger.

   Parkeringspladser:
   Der er én skiltet parkeringsplads til rådighed pr. enhed. Yderligere gratis parkeringspladser findes ved kurhuset. Færdselslovens bestemmelser er gældende. Intet ansvar for skader, medmindre de er forårsaget forsætligt eller ved grov uagtsomhed.

   Redskabsskur:
   Til opbevaring af sportsudstyr. Brug sker på eget ansvar. Intet ansvar ved tyveri eller beskadigelse.

   Grillhytte:
   Til fælles brug. Efter brug skal bålstedet rengøres og glødende kul slukkes. Intet ansvar for skader, medmindre de er forårsaget forsætligt oder ved grov uagtsomhed.

   Sauna:
   Gratis brug dagligt fra kl. 16:00 til 21:00. Vand til saunagus skal gæsten selv medbringe. Medbring venligst også selv aromatiske olier. Afkøling sker udendørs eller i egen bolig.

7. Databeskyttelse
   Lejeren erklærer sig indforstået med lagring og behandling af personoplysninger som led i opfyldelsen af kontrakten og til udstedelse af gæstekort.
8. Ansvar og force majeure
   Indkvarteringsvirksomheden hæfter ikke for forstyrrelser som følge af force majeure (f.eks. strømsvigt, uvejr, byggepladser) eller myndighedspåbud. Ankomst og afrejse samt personlige ejendele er underlagt gæstens eget ansvar og hæftelse.
9. Opfyldelsessted og værneting
   Opfyldelsessted er St. Andreasberg. Værneting er Clausthal-Zellerfeld. Tysk ret er gældende.
10. Slutbestemmelser
    Ændringer og tilføjelser til kontrakten skal ske skriftligt. Dette gælder også for fravigelse af kravet om skriftlighed.

    Skulle en bestemmelse være eller blive uvirksom, forbliver gyldigheden af de øvrige bestemmelser uberørt. Den uvirksomme bestemmelse erstattes af en økonomisk og indholdsmæssigt tilsvarende bestemmelse. Supplerende gælder de lovbestemte forskrifter.